Guerilla Lighting

(in english below)

Guerrilla Lighting -valosissit iskevät Kuopioon! Tapahtumassa vallataan valolla Savilahden julkisivuja tehokkaiden käsivalaisinten ja vapaaehtoisten valonkantajien kanssa. Valonkantajien kulkue lähtee liikkeelle, äänimerkki soi, valot sytytetään ja hetken ajan kohteet valaistuvat näyttävään tapaan.

Valokulkue lähtee Studentialta (Yliopistonranta 3) perjantaina 7.9. klo 20.30. Tervetuloa valokulkueen mukaan!

Tapahtumaan on vapaa pääsy, sen kesto noin puolitoista tuntia ja esteetön reitti on pituudeltaan noin 4 km. Tervetuloa kokemaan Savilahti uudessa valossa!

Kutsu (jpg)

Tule valonkantajaksi!

Tempaukseen etsitään parhaillaan 40 vapaaehtoista valonkantajaa. Osallistumalla pääset itse osaksi valotaiteen tekemistä. Valonkantajia tarvitaan pe 7.9. klo 19.15–22.30. Ilta päättyy illan aikana otettujen kuvien katselemiseen ja purtavan nauttimiseen. Lähde siis mukaan ja tuo kaverisi myös – tulkaa yhdessä kokemaan elämänne parasta aikaa valosisseinä!

Ilmoittaudu valonkantajaksi: veera.lintula(at)kuopio.fi

- - -

Guerrilla Lighting hits Kuopio!

In this event we will capture the facades of Savilahti with powerful hand lights and volunteers. When the light parade starts, music and lights are turned on and just for a moment  the sights are illuminated in a spectacular way.

The light parade starts from from Studentia (Yliopistonranta 3) on Friday 7.9. at 8.30 p.m.  Welcome!

The event is free of charge, its duration is about one and a half hours and the route is about 4 km in length. Welcome to experience Savilahti in a new light!

- - -

Light volunteers needed!

Become a part of this magical light event! Volunteers are needed on Fri 7.9. from 7.15 p.m. to 10.30. p.m. You don´t need any special skills!

The evening ends with watching the pictures taken during the event.  We´ll have some refreshments too. So come and take your friends with you! 

Sign up:  veera.lintula (at) kuopio.fi

 

- - -